PASCAL BOUAZIZ

À écouter Haïkus pour la première fois, il semblerait que Pascal Bouaziz ait mûri de vingt ans ou rajeuni de quinze, c’est selon. Parce que Haïkus marque une rupture évidente et quelque part bouleversante avec ses deux albums précédents. Et un choc, à coup sûr, à la mesure de notre surprise, que ce talent et ce culot, chez Bouaziz, de sortir un disque aussi radicalement différent du cinquième album de Mendelson.

________________________________________________________________

Listening to Haïkus for the first time, it seems as if Pascal Bouaziz has matured by twenty years, or rejuvenated by fifteen, as the case may be. Because Haïkus marks an obvious and somewhat shattering break with his two previous albums. And the talent and nerve of Bouaziz to release an album so radically different from Mendelson’s fifth album is certainly a shock, commensurate with our surprise.

© Photo : Emmanuel Bacquet