Deux ans plus tard, Ici, d’ailleurs… crée une collection nommée OuMuPo (acronyme de Ouvroir de Musique Potentiel). OuMuPo est le pendant du courant littéraire OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentiel) inventé dans les années 1960 par les surréalistes. Le label décline le principe d’art sous contrainte et demande à des artistes de remixer une partie du catalogue en respectant une charte pré-établie. Désireux de mélanger les genres et fanatique de L’OuBaPo (Ouvroir de Bande-dessinée potentiel), Ici d’ailleurs a demandé à JC Menu, membre fondateur et pilier de l’Association, éditeur de bandes dessinées indépendant, de participer à la collection en dirigeant la partie graphique du projet. Pour chaque nouvel opus, les oubapiens ont créé une bande dessinée inédite de 16 pages régies par de nouvelles contraintes faisant écho à celles établies par Ici d’ailleurs pour la partie musicale du projet. Actuellement, la collection comprend six albums.

Fin 2004, Stéphane Grégoire souhaite à la fois réinterpréter la musique du groupe Coil et leur rendre hommage. Le projet This Immortal Coil se construit peu à peu pendant cinq ans avec Yaël Naim, Bonnie Prince Billy, Yann Tiersen, Matt Elliott, DAAU, Chapelier Fou, Sylvain Chauveau, Christine Ott, Oktopus, Nightwood, David Donatien et Nicolas Jorio. L’album The Dark Age of Lovecomprenant onze réinterprétations du groupe Coil sort en novembe 2009. Ici, d’ailleurs… regroupe plusieurs secteurs d’activités : la production, qui reste sa fonction première, mais aussi l’édition, le booking (montage de tournée) et la VPC.